¿Estás empezando a adentrarte en el mundo gamer y su vocabulario te suena a chino? Has aterrizado en el lugar perfecto porque ¡nosotros te ayudamos! No podemos asignarte puntos de experiencia, pero sí que vamos a acercarte toda la terminología que puedes encontrar dentro del mundo de los eSports para que te sientas como un pro.

Y es que, en el mundo del “gaming” existe un vocabulario que hace que la forma de comunicarse entre las personas que juegan videojuegos sea muy especial. Por lo que, en este post, nos vamos a encargar de que entiendas un poquito más sobre este mundillo y sus curiosas palabras. Empezaremos por las fáciles hasta las más complejas, pero, en resumen, las más usadas.

  • AFK: Away From Keyboard, literalmente lejos del teclado. Que viene a significar que no estás disponible ahora mismo en el pc.
  • Teamfight: pelea de equipo. Se usa cuando ambos equipos se enfrentan entre ellos.
  • Bug: se traduce como bicho, pero en los juegos se refiere a cuando hay un fallo que afecta negativamente a la experiencia de juego.
  • EZ: “easy” o también dicho fácil. Suele usarse de forma abreviada.
  • FPS: Frames Per Second o imágenes por segundo, en español, se refiere a la velocidad a la que un videojuego muestra fotogramas.
  • Lag: se usa mucho en el mundo de los videojuegos ya que tener lag, es decir, retardo, puede afectar mucho a la experiencia de los jugadores.
  • Chetar/Chetado/Chetos: tiene dos significados; el primero, se refiere a una persona que usa chetos, es decir, que hace trampas para ganar. El segundo, se refiere a una persona que tiene mayor potencial que el resto, por ejemplo: “va muy chetado”.
  • Lore: se dice lore a la historia que tiene cada personaje o el trasfondo del videojuego en sí.
  • Banear/Baneado: el término ban (prohibir, en español) se refiere cuando te prohíben entrar en un juego o hacer una determinada cosa dentro de él.
  • Glitch: se trata de un fallo de programación que no afecta en la experiencia de juego, pues te permite seguir jugando, pero normalmente sirve para abusar del sistema.
  • Buff: son habilidades que hacen que el personaje del videojuego se vea potenciado. Se suele decir que está “buffado”.
  • Nerf: es lo contrario a buff, se utiliza cuando las habilidades del personaje se ven debilitadas. Se dice que está “nerfeado”.
  • GG: Good Game. Posiblemente las siglas más usadas en los videojuegos, ya que muestra “respeto” por los jugadores que han sido tus enemigos durante esa partida, diciéndole así que ha sido una buena partida.
  • OP: sus siglas significan Over Power, en español, literalmente, sobre poder. Se utiliza cuando un personaje hace más daño de lo normal y no está correctamente equilibrado.
  • Skills: son las habilidades de los personajes, este término se suele escuchar tanto en español como inglés.
  • Boss: jefe, en español, se suele emplear cuando tenemos que luchar contra un “jefe” muy poderoso.
  • GL: Good Luck. Se suele decir al inicio de una partida, para desear suerte a tus rivales.

Y hasta aquí, un poquito del lenguaje que se usa en los videojuegos, ¡iremos explicando más cosas! Sigue nuestro blog para no perderte nada, y no te olvides que disponemos de apuestas de eSports todos los días para que puedas poner en práctica lo aprendido. ¡Suerte!

Noelia Fernández
Últimas entradas de Noelia Fernández (ver todo)